17 November 2018, Saturday
Редактор перевода
Александр Чарыков
Статьи Wikiyours - это англоязычные статьи, переведённые на русский язык. Любой, кто владеет английским языком может стать обладателем своей собственной статьи и заработать деньги на её переводе. Соединим приятное с полезным!
Для перевода выберите статью.
Для перевода статьи
выберите категорию
Предложить изменения

Корпорация BBC

Содержание
  1. Все о корпорации Би-би-си
  2. История Би-би-си
  3. Управление и структура Би-би-си
  4. Финансирование Би-би-си
  5. Штаб-квартира Би-би-си
  6. Техническая поддержка Би-би-си
  7. Сервисы Би-би-си
  8. Коммерческая деятельность Би-би-си
  9. Культурное значение Би-би-си
  10. Критика и споры вокруг Би-би-си
  11. Корпорация BBC Картинки

Все о корпорации Би-би-си

BBC Корпорация

Британская вещательная корпорация Би-би-си (BBC) - британская общественная телерадиовещательная компания. Штаб-квартира компании расположена в Доме Вещания в Лондоне. Компания является старейшей в мире национальной вещательной организацией и самым крупным вещателем в мире с численностью персонала более чем 20950 сотрудников, из которых 16672 находятся в государственном секторе вещания, включая персонал неполного рабочего дня, работающих по гибкому графику, а также персонала, работающего по фиксированному контракту, общее число занятых составляет 35402 человек.  

Штаб-квартира BBC

Би-би-си создана в соответствии с Королевской хартией и осуществляет свою деятельность в соответствии с соглашением, заключенным с Министерством культуры, СМИ и спорта Великобритании. Деятельность компании финансируется главным образом за счет ежегодного телевизионного лицензионного сбора, оплачиваемого всеми британскими домохозяйствами, компаниями и организациями, владеющими любыми устройствами, позволяющими просматривать или записывать  видеосигнал в режиме реального времени. Размер платы устанавливается британским правительством и после одобрения парламентом используется для финансирования предоставляемых Би-би-си обширных радио-, теле-, и интернет-услуг, охватывающих все национальные образования и регионы Великобритании. С 1 апреля 2014 года, этот сбор идёт также на финансирование Всемирной службы BBC (запущена в 1932 году под названием BBC Empire Service), которая вещает на 28 языках и предоставляет обширные теле-, радио- и интернет-услуги на арабском и персидском языках.

Примерно четверть своих доходов  Би-би-си получает от  коммерческого подразделения BBC Worldwide Ltd, которое продает программы и услуги  Би-би-си на международном уровне, а также предоставляет  Би-би-си услуги  службы  международных круглосуточных новостей на английском языке от  BBC World News,  и с сайта  BBC.com, предоставленных BBC Global News Ltd.

История Би-би-си

Начало вещания Би-би-си в 1920 -1922 гг.

Основатель BBC

Первая британская  прямая трансляция общественного радиовещания состоялась в июне 1920 года с завода Маркони в Челмсфорде. Она была организована владельцем The Daily Mail Лордом Нортклиффом и  передала в эфир пение знаменитой австралийской исполнительницы Леди Нелли Мельбы, сопрано. Трансляция пения Мельбы поразила воображение людей и стала поворотным моментом в отношении британской общественности к радио. Тем не менее, этот общественный энтузиазм не разделяли в официальных кругах, в которых такие трансляции рассматривались как мешающие  важным военным и гражданским коммуникациям. К концу 1920 года, давления со стороны этих организаций и беспокойство среди сотрудников лицензирующего органа, Министерства связи (GPO), было достаточно, чтобы привести к запрету дальнейшие передачи  из Челмсфорда.

Но к 1922 году Министерство связи (GPO) получило около 100 запросов на получение лицензии на вещание и ему пришлось отменить свой запрет в результате ходатайств 63 обществ беспроводного вещания и состоящих в них более чем 3000 членов. Желая избежать такого же хаотичного роста, который испытали  в Соединенных Штатах,  Министерство связи (GPO) предложило выдавать одну лицензию на вещание компании, которой совместно владеет консорциум ведущих производителей радиоприемников, известной как British Broadcasting Company Ltd. Джон Рейт, шотландский кальвинист, был назначен генеральным директором в декабре 1922 года, через несколько недель после того, как компания провела свою первую официальную трансляцию. Компания должна была финансироваться за счет доходов от продажи Би-би-си радиоприемников от проверенных производителей. И по сей день  Би-би-си стремится следовать принципам, сформулированными Рейтом, : "информировать, просвещать и развлекать».

Становление Би-би-си в 1923 -1926 гг.

История Би-би-си

Финансовых поступлений вскоре оказалось недостаточно. Доходы от продаж радиоприемников были неутешительными, так как радиолюбители  конструировали свои собственные приемники, и слушатели покупали у конкурентов нелицензионные сборки. К середине 1923 года переговоры между Министерством связи (GPO) и Би-би-си  зашли в тупик, и министр связи поручил оценить перспективы радиовещания Комитету Сайкса. Комитет рекомендовал в короткий срок реорганизовать лицензионные платежи с целью улучшения правоприменительной практики при решении неотложных финансовых проблем Би-би-си и увеличения доли доходов от продажи лицензий, распределяемых между Би-би-си и Министерством связи (GPO). К этому должно было привести введение простого 10-шиллингового сбора за лицензию после завершения поддержки производителей радиоаппаратуры. Вещательная монополия Би-би-си была очевидной на протяжении всего срока текущей лицензии на вещание, хотя и был введен запрет на рекламу. Би-би-си  также было запрещено представлять сводки новостей до 19.00, и вводилось требование, чтобы источником всех новостей выступал внешний  поставщик услуг проводной связи.

В середине 1925 года было заложено будущее вещания под дальнейшим наблюдением , на этот раз со стороны комитета Кроуфорда. К тому времени в Би-би-си под руководством Рейта был сформирован консенсус в пользу продолжения работы как единой (монопольной) вещательной службы, но  по-прежнему требовалось больше денег для финансирования быстрого расширения. Производители беспроводных устройств стремились выйти из убыточного консорциума, причем и Рейт считал, что Би-би-си должна рассматриваться  как государственная служба, а не как коммерческое предприятие. Рекомендации комитета Кроуфорда были опубликованы в марте следующего года и  находились на рассмотрении Министерства Связи, когда  в мае1926 года  вспыхнула всеобщая забастовка. Забастовка временно прервала выпуск газет, и при возникшем дефиците новостной информации Би-би-си неожиданно стала основным источником новостей на время продолжительного кризиса.

Кризис поставил Би-би-си в щекотливое положение. С одной стороны Рейт остро осознавал, что правительство может реализовать свое право реквизировать Би-би-си в любой момент как правительственный рупор, если Би-би-си выйдет за рамки, но с другой стороны, он стремился сохранить общественное доверие, демонстрируя независимость. Правительство разделилось в мнении о том, как распорядиться Би-би-си, без отказа от доверия Рейту, чьё неприятие забастовки было зеркальным отражением неприятия самого Премьер-Министра. Таким образом, Би-би-си получила достаточную свободу действий для реализации целей правительства, но на свой собственный манер. В результате, освещение обеих точек зрения: бастующих и Премьер-Министра; произвело впечатление на миллионы слушателей, которые не знали, что премьер-министр обратился к нации из дома Рейта, с использованием одного из звуковых фрагментов, вставленного Рейтом  в последний момент, или о том, что Би-би-си не пустила в эфир обращение Лейбористской партии и задержала мирный призыв Архиепископа Кентерберийского.Сторонники забастовки стали называть Би-би-си Би-фи-си -  Британская Фальсифицирующая (Фейковая) Компания. Рейт лично объявил об окончании забастовки, которую он отметил,  декламируя  "Иерусалим" Блейка , что символизировало спасение Англии.

В то время как Би-би-си склонна характеризовать свое освещение Всеобщей забастовки, подчеркивая положительное впечатление, созданное ее сбалансированным освещением взглядов правительства и бастовавших, Джин Ситон, профессор Истории СМИ и официальный историк Би-би-си, охарактеризовал этот эпизод как изобретение «современной пропаганды в ее британской форме». Рейт утверждал, что доверие, заработанное 'достоверными беспристрастными новостями', можно  использовать. Беспристрастные новости не являются обязательной самоцелью.

Би-би-си извлекла выгоду из кризиса, который цементировал национальную аудиторию для ее вещания и сопровождался официальным принятием Правительством рекомендаций Комитета Кроуфорда (1925-26) реорганизавать Би-Би-Си в некоммерческую организацию , созданную и действующую  в соответствии с Королевской Хартией.

Би-би-си в 1927 -1939 гг.

История BBC

Британская радиовещательная корпорация  (Би-би-си) возникла 1 января 1927 года, и Райт –только что посвященный в рыцари - был назначен ее первым генеральным директором. Для представления своей цели и (заявленных) ценностей, новая корпорация приняла герб, обрамлённый девизом "Нация должна возвещать мир нации" ("Народ будет мирно говорить с народом") .

Британские  радиослушатели были лишены большого выбора , кроме высококачественного радиовещания Би-би-си. Рейт, как чрезвычайно моралистический исполнитель, был в полной боевой готовности. Его цель состояла в том, чтобы транслировать, "всё лучше, что есть в каждой области человеческих знаний, стремлений и достижений .... Сохранение высокого морального духа, очевидно, имеет первостепенное значение." Рейту удалось построить высокую стену против американского стиля свободы-для-всех в радио, в котором цель была, привлечь большую аудиторию, и тем самым обеспечить наибольший доход от рекламы. На  Би-би-си не было платной рекламы ; все доходы поступали от налога на радиоприемные устройства. Высоколобой публике, однако, это сильно нравилось.  В то время, когда американские, австралийские и канадские станции привлекали огромные аудитории региональных болельщиков трансляциями бейсбола, регби и хоккея, Би-би-си подчеркнуто служила национальной, а не региональной аудитории. Лодочные гонки хорошо освещались наряду с теннисом и скачками, но Би-би-си не хотела тратить свое строго ограниченное эфирное время на трансляции продолжительных игр, типа футбола или крикета, независимо от их популярности.

Би-би-си в конкуренции с другими СМИ

Бренд Би-би-си

Успех вещания спровоцировал вражду между Би-би-си и традиционными медийными учреждениями такими, как театры, концертные залы и  студии звукозаписи. В 1929 году Би-би-си жаловалась, что агенты многих комиков отказывались подписывать контракты на вещание, потому что боялись, что радиотрансляции нанесут вред артисту ", сделают его материал несвежим" и что они "уменьшат значение художника как эстрадного исполнителя, на которого приходят посмотреть ". С другой стороны, Би-би-си была "остро заинтересована" в сотрудничестве с записывающими компаниями, которые "в последние годы ... не спешили делать записи певцов, оркестров, танцевальных групп и т.д., которые уже доказали свою способность  добиться популярности на радио ". Радиопостановки были настолько популярны, что Би-би-си получили 6000 рукописей к 1929 году, большинство из которых были написаны для сцены и были малопригодными для вещания: "Изо дня в день приходят рукописи, и почти всем приходится отказывать со словами: "Мы сожалеем, и т.д." В 1930-х музыкальные передачи также пользовались большой популярностью, например, приятные и широкодиапазонные  трансляции органной музыки из Холла Святого Георгия в Лангхэм Плейс в исполнении Реджинальда Фурта, который занимал должность штатного органиста Театра Би-би-си  с 1936 по 1938 год; Фурт продолжал работать на Би-би-си  внештатно в 1940-х годах и пользовался общенациональным успехом.

Экспериментальные телевизионные передачи были начаты в 1932 году, с использования электромеханической 30-ти-строчной системы , разработанной Джоном Логи Бэрдом. Ограниченные регулярные передачи с использованием этой системы началось в 1934 году, а расширенный сервис (теперь названный Телевизионная служба Би-би-си) начался с телевизионного центра в Александра-паласе  в 1936 году, чередующего улучшенную механическую 240-ти-строчную систему Бэрда и полностью электронную 405-ти-строчную систему  ЭМИ-Маркони. Превосходство электронной привело к отказу от механической системы  в начале следующего года.

Би-би-си в 1939 -2000 гг.

Bbc лого 1986

Телевизионное вещание было приостановлено с 1 сентября 1939 года по 7 июня 1946 года на время Второй мировой войны, но  BBC Radio продолжило трансляции таких исполнителей, как Реджинальд Фурт для поддержания национального духа. Би-би-си перевела большую часть своей радиодеятельности из Лондона, сначала в Бристоль, а затем в Бедфорд. Концерты транслировались из здания Зерновой Биржи Бедфорда; Троицкая часовня церкви Святого Павла в Бедфорде стала студией для ежедневного вещания с 1941 по 1945 год и, в самые тяжелые дни войны в 1941 году, архиепископы Кентерберийские и Йоркский  пришли в собор Святого Павла для трансляции на Великобританию и во все части мира в Национальный День Молитвы.

По  широко известной легенде при возобновлении Би-би-си  телевизионного вещания по окончании  войны , диктор Лесли Митчелл начал эфир словами: «Так вот, как я говорил, прежде чем нас так грубо прервали… На самом деле, первым, кто появился на экране, когда телетрансляции были возобновлены, была ​​Жасмин Блай и слова, сказанные ею, были "Добрый день всем. Как вы? Узнаёте меня, Жасмин Блай ...?"

Европейский вещательный союз был образован 12 февраля 1950 года в Торки по инициативе 23 телерадиовещательных организаций, среди которых была и Би-би-си.

Первый конкурент у Би-би-си появился в 1955 году, с зарождением коммерческой  телевизионной сети с независимым управлением - ITV. Однако, монополия Би-би-си на радиовещание сохранялась вплоть до 8 октября 1973 года, когда под контролем недавно переименованной Независимой Вещательной Организации (IBA) в эфир  в районе Лондона вышла первая независимая местная радиостанция Великобритании «Лондонская радиовещательная компания» -  LBC. В 1962 году в результате доклада Комитета Пилкингтона , в котором Би-би-си похвалили за качество и ассортимент продукции, а ОТВ очень сильно критиковали за не предоставление  программ удовлетворительного качества, было принято решение о предоставлении Би-би-си второго телевизионного канала, BBC-2, и в 1964 году произошло переименование службы BBC-1. BBC-2 использовал более высокий стандарт разрешение - 625 строк, которая была стандартизирована по всей Европе. BBC-2 начала  цветное телевещание с 1 июля 1967 года, а BBC-1 и ITV перешли на цветное вещание 15 ноября 1969 года. 405-ти-строчные УКВ передачи (BBC-1 и ITV) продолжались для совместимости с более старыми телевизионными приемниками до 1985 года.

Начиная с 1964 года, серия пиратских радиостанций (начиная с Radio Caroline) вышли в эфир и заставили британское правительство наконец-то отрегулировать работу радиослужб с тем, чтобы на национальном уровне разрешить на радио размещение рекламы. В ответ на это Би-би-си реорганизовала и переименовала свои радиоканалы. 30 сентября 1967 года радиостанция Light Programme была разделена на Radio 1,  с  непрерывной трансляцией популярной музыки и Radio 2, передающую в основном  легкую музыку. Служба Third programme  стала Radio 3, транслирующей классическую музыку и культурные программы. Home Service стала Радио 4 предлагая слушателям новости, и не музыкальный контент, такой как викторины, чтения, драмы и пьесы. Помимо четырех национальных каналов, были созданы ряд местных радиостанций Би-би-си в 1967 году, в том числе Радио Лондон.

В 1969 году  был создан отдел Би-би-си Enterprises для использования Би-би-си брендов и программ для продвижения коммерческих продуктов. В 1979 году она стала дочерней компанией с ограниченной ответственностью, BBC Enterprises Ltd.

В 1974 году на Би-би-си была введена служба телетекста  Ceefax, созданная изначально для обеспечения субтитров, но вскоре переросшая в пресс-информационную службу. В 1978 году сотрудники Би-би-си объявили забастовку незадолго до Рождества того же года, тем самым заюлокировав передачу обоих каналов и объединив все четыре радиостанции в одну.

После дерегулирования телевидения и радиорынка Великобритании в 1980 году Би-би-си столкнулась с возросшей конкуренцией со стороны коммерческого сектора (и от рекламной службы общественной телекомпании Channel 4), особенно это отразилось на спутниковом телевидении, кабельном телевидении, а также услугах цифрового телевидения.

В конце 1980-х годов Би-би-си начала процесс изъятия капиталовложений, выводя и распродавая подразделения своей организации. В 1988 году она распродала Hulton Press Library - фотографический архив, который был приобретен Би-би-си у журнала Picture Post в 1957 году, архив был продан Brian Deutsch и в настоящее время принадлежит Getty Images. В течение 1990-х годов, этот процесс продолжился с отделением некоторых оперативных подразделений корпорации в автономных, но находящихся в полной собственности дочерних компаний Би-би-си, с целью получения дополнительного дохода для создания программ. BBC Enterprises была преобразована и перезапущена ​​в 1995 году, уже как BBC Worldwide Ltd. В 1998 году студии Би-би-си, не занятые эфирным вешанием, постпродакшн, дизайн, производство костюмов и париков, были выделены в BBC Resources Ltd.

Исследовательский отдел Би-би-си играет важную роль в разработке методов трансляции и записи. В первые дни он проводил исследования  в области акустики и программ и измерения уровня шума. Би-би-си также был ответственным за разработку стандарта NICAM стерео.

В последние десятилетия был создан ряд дополнительных каналов и радиостанций : Radio 5 был запущен в 1990 году, в качестве спортивно-образовательной станции, но был заменен в 1994 году на Radio 5 Live, после успеха Радио 4 в освещении войны в Персидском заливе в 1991 году. Новая станция будет одновременно новостной и спортивной службой. В 1997 году BBC News 24 - круглосуточный новостной канал был запущен на основе цифрового телевидения, и на следующий год  BBC Choice запущен в качестве третьего общего развлекательного канала от Би-би-си. Би-би-си также приобрела Парламентский канал, который был переименован в BBC Parliament. В 1999 году BBC Knowledge запущен в качестве многоканального медиа, с услугами, доступными на недавно созданной BBC Text - службы цифрового телетекста, и на BBC Online. Канал имел образовательную цель, которая была изменена в дальнейшем на демонстрацию документальных фильмов.

Развитие Би-би-си в 2000 - 2011гг.

В 2002 году несколько теле- и радиоканалов было реорганизовано. BBC Knowledge был заменен на BBC Four и стал Би-би-си каналом искусства и документальных фильмов. CBBC, который позиционировался как Детская Би-би-си с 1985 года, был разделен на CBBC и CBeebies, для детей младшего возраста, при этом обе новые службы получили  цифровые каналы: CBBC Channel и CBeebies Channel. В дополнение к телевизионным каналам, были созданы новые цифровые радиостанции: 1Xtra, 6 Music и BBC7. BBC 1Xtra была "сестрой" станции Radio 1 и специализируется на современной черной музыки, BBC 6 Music специализируется на альтернативных музыкальных жанрах и BBC7, специализируется на трансляции содержания звуковых архивов Би-би-си, речей и детских программ.

Следующие несколько лет привели к перестановкам некоторых из каналов, чтобы соответствовать масштабам бренда: в 2003 году BBC Choice был заменен на BBC Three, расчитанным на  молодое поколение и показывающий шокирующие своей реальностью документальные фильмы, BBC News 24 стал BBC News Channel в 2008, и BBC Radio 7 стала BBC Radio 4 Extra в 2011 году с новыми программами в дополнение к трансляциям на Radio 4. в 2008 году был запущен еще один канал, BBC Alba, с вещанием на шотландско-гэльском языке.

В течение этого десятилетия, корпорация начала продавать ряд своих оперативных отделов частным владельцам;  BBC Broadcast была выделена в отдельную компанию в 2002 году, а в 2005 году она была продана в австралийской Macquarie Capital Alliance Group и Macquarie Bank Limited и переименована в Red Bee Media. Технологический сектор Би-би-си: IT-телефония и вещание был выделен в  BBC Technology Ltd в 2001 году, и это подразделение было позже продано немецкой инженерно-электронной компании Siemens IT Solutions and Services (SIS). SIS был впоследствии приобретен у Siemens французской компанией Atos. Дальнейшие разделения в этом десятилетии произошли с BBC Books (проданные Random House в 2006 году); BBC Outside Broadcasts Ltd (продано в 2008 году  Satellite Information Services); Costumes and Wigs (Костюмы и парики) (акций проданы в 2008 году Angels The Costumiers); и BBC Magazines (проданные Immediate Media Company в 2011 году). После продажи Costumes and Wigs и  Outside Broadcasts Ltd , остальная часть BBC Resources была преобразована в BBC Studios и Post Production, которая продолжает  свою деятельность в качестве дочерней компании ВВС и по сей день.

В 2004 году запрос лорда Хаттона и последующий на него ответ подняли вопрос о журналистских стандартах Би-би-си и ее беспристрастности. Это привело к отставке высокопоставленных членов управления , в том числе и  генерального директора Грега Дайка. В январе 2007 года Би-би-си выпустила протокол заседания совета директоров, который привел к отставке Грега Дайка.

В отличие от других отделов Би-би-си, Всемирная служба Би-би-си финансировалась министерством иностранных дел и  дел Содружества. Министерство иностранных дел и дел Содружества, более  известно как министерство иностранных дел или FCO, является департаментом британского правительства и отвечает за продвижение интересов Соединенного Королевства за рубежом.

В 2006 году BBC HD запущен в качестве экспериментальной службы, и стал официальным в декабре 2007 года. Переход к HD качеству произошел одновременно на BBC One, BBC Two, BBC Three и BBC Four, а также повторы некоторых старых программ были переведены в формат HD. В 2010 году BBC One, передающий в качестве HD был переименован в  BBC One HD. Канал транслирует HD версию BBC One передач и использует улучшенные версии программ, которые не были произведены в качестве HD. Канал BBC HD закрыт в марте 2013 года и был заменен на BBC2 HD в том же месяце.

18 октября 2007 года генеральный директор Би-би-си Марк Томпсон заявил о не бесспорном решении, сделать крупные сокращения и уменьшить размер Би-би-си как организации. В планах предусматривалось сокращение должностей на 2500 единиц; в том числе 1 800 увольнений персонала, задействованного в выпуске новостей, снижение количества выпускаемых программ на 10% и продажа флагмана  Би-би-си - здания телевизионного центра  в Лондоне. С серией забастовок яростно выступили профсоюзы, которые поставили под угрозу осуществление этих планов ; тем не менее, Би-би-си заявила, что сокращения необходимы для развития организации и концентрации внимания на повышении качества выпускаемых программ.

20 октября 2010 года канцлер казначейства Джордж Осборн объявил о том, что плата за телевизионную лицензию будет заморожена на нынешнем уровне до конца текущей Хартии в 2016 г. Такое зявление говорило о том, что Би-би-си должно будет брать полную стоимость эксплуатации Всемирной службы Би-би-си,  Службу мониторинга Би-би-си  с министерства иностранных дел и дел Содружества, а также частично финансировать телевизионный канал на уэльском языке - S4C.

Би-би-си сегодня

Главная штаб-квартира BBC

Дальнейшие сокращения были объявлены 6 октября 2011 года, чтобы Би-би-си  могла достичь общего сокращения своего бюджета на 20%, после замораживания лицензионного сбора в октябре 2010 года. Предполагалось сокращение персонала на 2000 единиц и перевод еще 1000 единиц персонала для расширения Медиаграда Соединённого Королевства (MediaCityUK) в Салфорде, перевод BBC Three  на работу исключительно онлайн в 2016 году, совместное использование большего количества программ  станциями и каналами, совместное использование новостей радио бюллетеней, больше повторов в расписании, уменьшение времени  дневного вещания  BBC Two  и количества оригинальных передач. BBC HD был закрыт 26 марта 2013 года, и заменен на BBC Two HD ; однако, флагманские программы, другие каналы и полное финансирование CBBC и CBeebies будут сохранены. Многочисленные объекты Би-би-си были проданы, в том числе Новое Здание Телерадиовещания на Оксфорд-роуд в Манчестере. Многие крупные отделы были переведены в Дом  Вещания  и в Медиаград Соединённого Королевства (MediaCityUK) , особенно после закрытия  телевизионного центра Би-би-си в марте 2013 г. Сокращения вызвали кампании, петиции и протесты, такие как Спасите Би-би-си 3 (SaveBBC3) и Спасите наши Би-би-си (SaveOurBBC), к которым присоединились сотни тысяч людей, затронутых этими нововведениями.

Управление и структура Би-би-си

Би-би-си является  корпораций, действующей на основе устава, независимой от прямого вмешательства государства, и осуществляет свою деятельность под контролем Траст Би-би-си (BBC Trust )(ранее Совет управляющих). Общее руководство организацией находится в руках назначаемого Траст Би-би-си  Генерального директора, который является главным редактором Би-би-си  и председателем  Исполнительного совета корпорации.

ИмяДолжность
Дэвид Клементи Председатель
Тони ХоллГенеральный директор Би-би-си
Саймон БеркНеисполнительный директор
Танни Грей-Томпсон Неисполнительный директор
Ян ХарривзНеисполнительный директор
Том ИлюбеНеисполнительный директор
Николас Серота Неисполнительный директор
Стив МоррисонЧлен Шотландии
Эшли Сталь Член Англии
Энн БулфордЗаместитель генерального директора
Тем ДэвиГенеральный директор BBC Worldwide
Кен МакКерриДиректор Nations and Regions


Принципы работы BBC

Работа на Би-би-си

BBC работает на основе Королевской хартии. Текущая Хартия вступила в силу 1 января 2007 года и продлится до 31 декабря 2016 года. Каждая последующая Королевская хартия  пересматривается до получения новой каждые 10 лет.

Хартия 2007 года определяет, что миссией Корпорации является «информировать, обучать и развлекать». В ней говорится, что Корпорация существует, чтобы служить общественным интересам и способствовать общественным целям: поддержание гражданства и гражданского общества, содействие образованию и обучению, стимуляция творческого потенциала и культурного превосходства, представление Великобритании, ее стран, регионов и общин, привношение Великобритании в мир и мира в Великобританию, оказание помощи в деле  донесения до общественности преимуществ новых коммуникационных технологий и услуг, а также приём на себя ведущей роли в деле перехода на цифровое телевидение.

Хартия 2007 года сделала наибольшие изменения в управлении Корпорацией с момента ее создания. Она отменила спорный руководящий орган - Совет управляющих, заменив его противоречивой Траст Би-би-си и формализованным Исполнительным советом.

Согласно Королевской хартии, Би-би-си должна получать лицензию от Министерства Внутренних Дел. Эта лицензия сопровождается соглашением, которое устанавливает сроки и условия, при которых Би-би-си разрешено осуществлять трансляции. Именно на основании этой Лицензии и Соглашения (а также закона 1981 года о радиовещании и телевидении), были введены ограничения на показ деятелей Шинн Фейн с 1988 по 1994 год.

Достоверность службы Би-би-си

BBC trust лого

BBC Trust (Траст Би-би-си) была образована 1 января 2007 года, заменив Совет управляющих в качестве руководящего органа корпорации. BBC Trust (Траст Би-би-си) определяет стратегию корпорации, оценивает результаты деятельности Исполнительного совета Би-би-си в предоставлении услуг и назначает Генерального директора.

Попечители Би-би-си назначаются британским монархом по рекомендации министров правительства. Есть двенадцать доверенных лиц, во главе с председателем Роной Фэрхед, которая была назначена 31 августа 2014 года и вице-председатель сэр Роджер Карр. Есть попечители для четырех стран Соединенного Королевства; Англия (Марк Флорман), Шотландия (Билл Мэтьюс), Уэльс (Елен Клосс Стефенс) и Северной Ирландии (Эйден Макгинли). Остальные попечители Сонита Эллейн, Ричард Айр, Марк Дамазер, Николас Преттеджон, Сюзанне Таверн и лорд Уильямс.

Исполнительный совет Би-би-си

Би-би-си офис

Исполнительный совет (ИС)собирается один раз в месяц и отвечает за оперативное управление и оказание услуг в рамках устанавливаемых BBC Trust (Траст Би-би-си),  ИС возглавляется Генеральным директором, в настоящее время эту должность занимает Тони Холл. Исполнительный совет состоит из исполнительных и неисполнительных директоров, неисполнительные директора представляют сторонние компании и организации и утверждаются BBC Trust (Траст Би-би-си). Исполнительный совет состоит из Генерального директора, а также глав каждого из главных подразделений Би-би-си.  В настоящее время это:

Исполнительный совет  делегирует часть своих обязанностей четырём подкомитетам: Аудита, Справедливой торговли, Кадров и Вознаграждений.

Исполнительный совет также поддерживается целым рядом групп управления в рамках Би-би-си, в том числе  Советом Управляющих Би-би-си, Комитетом по финансам и бизнесу, и комитетами на уровне групп, таких как радио и телевидение. Руководство Всемирной службы  Би-би-си и Коммерческих предприятий  Би-би-си  вместе с Исполнительным советом занимаются коммерческими вопросами.

Управление Би-би-си

Совет управляющих отвечает за ведение вопросов всего Би-би-си, делегированных ему Исполнительным советом, и гарантирует, что корпорация выполняет свои стратегические цели. Совет собирается три раза в месяц. В настоящее время членами являются:

ИмяДолжность
Тони ХоллПредседатель; Генеральный директор
Энн БулфордЗаместитель генерального директора
Шарлотта МурДиректор по содержанию
Марк ЛинсиДиректор студии BBC
Джеймс ХардингДиректор по новостям и текущим вопросам
Мэтью ПостгейтГлавный специалист по технологиям и исследованиям
Кен МакКерриДиректор по нациям и регионам
Джеймс ПурнеллДиректор по радио и образованию
Тем ДэвиГенеральный директор BBC Worldwide
Валери Хьюз Д'ЭтаДиректор отдела кадров


Подразделения Би-би-си

Возглавляет корпорацию Исполнительный совет, который осуществляет полный контроль управления над Би-би-си. Исполнительному совету подчиняется Совет управляющих Би-би-си, который занимается межведомственными вопросами и прочими задачами, которые Исполнительный совет делегирует ему. Совету управляющих Би-би-си подчинены следующие шесть основных подразделений, охватывающие весь спектр деятельности  Би-би-си:

Подразделение Телевидение отвечает за работу телевизионных каналов корпорации, включая ввод в эксплуатацию и производство программ и операций, таких как BBC Natural History Unit и BBC Archives.

Подразделение Радио отвечает за работу BBC Radio и музыкальный контент, проходящий  через Би-би-си под брендом BBC Music, в том числе музыкальные программы телевидения Би-би-си, за организацию таких мероприятий, как Променадные концерты Би-Би-Си ( BBC Proms), выступления  многочисленных оркестров, таких как BBC Philharmonic.

Новостная группа управляет всей деятельностью BBC News, в том числе и выпусками на национальном, региональном и международном уровнях  на телевидении, радио и в Интернете. Группа возглавляет подразделения корпорации в Шотландии, Северной Ирландии, Уэльсе, английских регионах, а также выпусками отдела глобальных новостей Би-би-си. Она также отвечает за передачи BBC Current Affairs   и несёт определенную ответственность за спортивные выпуски.

Подразделение дизайна и инжиниринга отвечает за все цифровые трансляции, такие как BBC Online, BBC Iplayer,  BBC Red Button  и разработки новых технологий, проходящих в подразделении  исследований и разработок".

BBC North Group (Северная группа) является оперативным подразделением, стоящим во главе подразделений, работающих с базы Би-би-си в Медиаграде Соединённого Королевства (MediaCityUK). В BBC North Group входят отделы, такие как BBC Sport (Би-би-си Спорт), CBBC (Би-би-си для Детей) и CBeebies (Би-би-си для Малышей), BBC Radio 5 Live (Би-би-си Живое радио 5) и BBC Learning (Би-би-си Обучение). Она также контролирует производство программ, включая BBC Breakfast (Завтрак с Би-би-си) и  программ, сделанных  сетевым подразделением BBC Salford для телевидения и радио. Многие из функций этого подразделения частично совпадают с деятельностью других подразделений, поэтому на эту группу возложена обязанность, осуществлять надзор за ежедневной работой.

Подразделение "Финансы и Бизнес" управляет корпоративными расходами, долгосрочными бизнес-планами и сбором лицензионных платежей. Подразделение также формирует бюджеты различных отделов.

Все направления деятельности  Би-би-си попадают в  сферу одной или нескольких из указанных выше ведомств, со следующими исключениями:

BBC Trust (Траст Би-би-си) отделена от отделов, поскольку одним из видов деятельности BBC Trust (Траст Би-би-си) является  мониторинг деятельности и подразделений корпорации.

BBC Worldwide Ltd  (Всемирная служба Би-би-си)работает с международными каналами и реализует программы и товары как в Великобритании, так и за рубежом, чтобы получить дополнительный доход, который идёт на производство программ Би-би-си. Это подразделение отделено от корпорации из-за своего коммерческого характера.

Отдел BBC World News  (Всемирные новости) отвечает за производство и продвижение коммерческого глобального телеканала. Отдел работает в тесном сотрудничестве с группой BBC News, но не управляется ею, и совместно использует объекты и сотрудников корпорации. Он также работает с BBC Worldwide, распространителем канала.

BBC Studios and Post Production (Студии и Пост-продакшн Би-би-си) также выделен в отдельное производство и официально владеет и управляет некоторыми из студийного оборудования Би-би-си, таким как BBC Elstree Centre, и сдает его  для производства в самой корпорации и за ее пределами.

Финансирование Би-би-си

Би-би-си  имеет второй по величине бюджет среди британских вещательных компаний с операционными расходами 4  миллиарда 772 миллиона фунтов стерлингов в 2013/14 по сравнению  6  миллиардов 471 миллион фунтов стерлингов у  British Sky Broadcasting в 2013/14 и 1  миллиард 843 миллиона фунтов стерлингов у ITV, в  2013 году.

Доходы Би-би-си

Основным средством финансирования Би-би-си являются сборы от продаж телевизионных лицензий, стоимостью £ 145,50 в год на одну семью с апреля 2010 года. Такая лицензия требуется, чтобы на законных основаниях получать услуги телевизионного вещания по всей Великобритании, на Нормандских островах и острове Мэн. Лицензия не требуется для телевизоров, используемых для других целей и для звуковых радиоприемников (хотя отдельная лицензия на них  также требовалась  для бестелевизионных домохозяйств до 1971 года). Стоимость телевизионной лицензии устанавливается правительством и уклонение от уплаты преследуется по уголовному закону. Скидка доступна для семей только с черно-белыми телевизорами. Скидка 50% также предлагается слепым или слабовидящим, и лицензия является полностью бесплатной для любого домашнего хозяйства, содержащего в своём составе кого-либо в возрасте 75 лет и старше. В результате недавнего обзора расходов правительства Великобритании, было достигнуто соглашение между правительством и корпорацией, в котором текущий лицензионный сбор будет оставаться замороженными на текущем уровне до обновления Королевской хартии  в начале 2017 года.

Произведение сбора платежей  в частном порядке и уплата их в  Консолидированный фонд центрального правительства - процесс, определенный в Законе о связи  2003 года.  Би-би-си осуществляет лицензионный сбор под торговой маркой "TV Licensing"(Сбор ТВ ). Лицензирование в настоящее время осуществляется Capita, внешним агентством. Средства затем распределяются Министерством по делам культуры, СМИ и спорта (DCMS) и казначейством и утверждаются принятым Парламентом законодательством. Дополнительные взносы оплачиваются Департаментом труда и пенсионного обеспечения, чтобы компенсировать субсидируемые лицензии для людей старше 75 лет.

Лицензионный сбор классифицируется как налог, уклонение от уплаты которого является уголовным преступлением. Начиная с 1991 года, ответственность за сбор и приведение в исполнение лицензионного сбора возложена на  Би-би-си   в качестве телелицензирующего органа. Таким образом, Би-би-си является надзорным органом в Англии и Уэльсе и следственным органом в Великобритании в целом. Би-би-си осуществляет наблюдение (в основном с использованием субподрядчиков) за имуществом (в соответствии с Законом 2000 года о полномочиях по проведению расследований) и может  осуществлять обыск имущества с использованием ордера на обыск. По данным Би-би-си "За первую половину 2012 года более чем 204000 человек в Великобритании были пойманы на том, что смотрели телевизор не приобретая  лицензии ".  Дела, связанные с уклонением от уплаты лицензионного сбора составляют около одной десятой всех  дел,  рассматриваемых в мировых судах .

Доходы от коммерческих предприятий и от продаж за рубежом собственных телерадиопрограмм существенно возросли за последние годы, и вместе с доходами BBC Worldwide составили около 145 миллионов фунтов стерлингов от оказания профильных общественных бизнес-услуг Би-би-си.

Согласно годовому отчету Би-би-си за  2013/14 финансовый год, её общий доход составил 5 млрд фунтов стерлингов, из которых:

3 миллиарда 726 миллионов фунтов стерлингов  было привлечено в качестве лицензионных сборов, собранных с домовладений;

1 миллиард 23 миллиона фунтов стерлингов от коммерческого бизнеса Би-би-си;

244 миллиона 600 тысяч фунтов стерлингов  государственных субсидий, из которых 238 миллионов 500 тысяч фунтов стерлингов составили отчисления Министерства Иностранных Дел и дел Содружества для Всемирной службы Би-би-си;

72 миллиона 100 тысяч фунтов стерлингов  составили другие поступления, такие как арендные сборы  и авторские вознаграждения за зарубежные передачи.

Лицензионный сбор, однако, подвергается критике. Предполагается, что обязательство платить лицензионный сбор не соответствует эпохе мультипотоковой и многоканальной доступности. Использование Би-би-си  частной компании Capita Group для отправки писем в домохозяйства,  не оплатившие лицензионный сбор было подвергнуто критике, тем более, что бывали случаи, когда такие письма  отправлялись в домохозяйства, которые к тому времени уже совершили платежи, или в домохозяйства, от которых и вовсе не требовалось наличие ТВ-лицензии.

Би-би-си  использует рекламные кампании для информирования клиентов о требовании уплатить лицензионный сбор. Прошедшие кампании подверглись критике со стороны консерватора Бориса Джонсона и бывшего депутата Энны Виддекомб, за то, что эти кампании имели угрожающий характер и в них использовался угрожающий язык,  чтобы напугать неплательщиков данного сбора. Аудиоклипы и телевизионные передачи используются для информирования слушателей из всеобъемлющей базы данных Би-би-си. Существует ряд групп давления, проводящих кампанию по  лицензионному сбору.

Большая часть товарной продукции Би-би-си выходит из его коммерческого подразделения BBC Worldwide, которое продаёт программы за рубежом и использует ключевые бренды для товаров. Из продаж в 2012/13 годах  , 27% были сосредоточены на пяти ключевых «Супербрендах» Doctor Who, Top Gear, Strictly Come Dancing (известном на международном уровне как Танцы со звездами ), Архив программ Би-би-си по истории и естествознанию (собранных под брендом BBC Earth) и, в настоящее время проданный, бренд путеводителя  Lonely Planet.

Издержки Би-би-си

Следующие данные о расходах за 2012/13 годы показывают расходы на каждую  из служб обязательного обеспечения:

ОтделОбщая стоимость (млн. фунт.)
Телевидение, включая BBC Red Button 2.471,5
Радио669,5
BBC Online176,6
Сбор лицензионных платежей111,1
Оркестры и исполнительские группы29,2
S4C30
Цифровое переключение56,9
Реструктурирование23,1
Имущество181,6
Технологии175,1
BBC Trust11,9
Библиотеки, поддержка обучения и мероприятия сообщества33,6
Другие, включая обучение, маркетинг, финансы и политику925,9
Всего4896


Значительная часть доходов Би-би-си тратится на службы теле- и радиовещания, имеющие различный бюджет, зависящий от объема материала.

Обслуживание Общая стоимость 2012/13г.
( млн. фунт )
По сравнению с
2011/12 г. (млн. фунт)
BBC One включая регионы 1,463.2+ 125,6
BBC Two543,1+ 6
BBC Three121,7+ 8,8
BBC Four70,2+ 2,4
CBBC108,7+ 1,4
CBeebies43+ 0,6
Новости BBC61,5+ 4
BBC5,10+ 1,2
BBC Alba7,8- 0,2
BBC Red Button41,8+ 4.6
Всего2,471.5+ 136,6


Штаб-квартира Би-би-си

Штаб-квартира Би-би-си

Дом Вещания  на  Портленд Плейс в Лондоне является официальной штаб-квартирой Би-би-си. Здесь размещены  шесть из десяти национальной радиосетей Би-би-си:  BBC Radio 1, BBC Radio 1Xtra, BBC Азиатская сеть, BBC Radio 3, BBC Radio 4 и BBC Radio 4 Extra. Он также является местом размещения для BBC News, который был передислоцирован в Дом Вещания из телевизионного центра  Би-би-си в 2013 году. На фасаде здания находятся статуи Просперо и Ариэль, персонажей из пьесы Уильяма Шекспира "Буря",  работы скульптура Эрика Гилла. Реконструкция Дома Вещания началось в 2002 году и была завершена в 2013 году.

До конца марта 2013 года, телевидение Би-би-си располагалось в Телевизионном Центре Би-би-си, специально построенном сооружении для телевизионных передач и второе  в стране, расположенное в  лондонском районе Уайт-Сити. Здесь принимались  очень многие известные гости и выпускались программы на протяжении многих лет, и его имя и образ знаком многим британцам. Рядом расположился комплекс BBC White City, содержащий многочисленные программные офисы, расположенные в здании центра, пресс-центр и вещательный центр. Именно в этом районе возле Шепердс Буш работает большинство сотрудников Би-би-си .

В рамках крупной реорганизации собственности  вся новостная деятельность Би-би-си  переехала из Центра новостей Телевизионного Центра Би-би-си  в обновленный Дом Вещания, чтобы создать то, что описывается как "один из крупнейших в мире центров живого вещания". BBC News Channel и BBC World News переехали в помещение в начале 2013 года.  Дом Вещания в настоящее время также является местом размещения большинства национальных радиостанций Би-би-си, и Всемирной службы Би-би-си. Основной частью плана является снос двух послевоенных расширений здания  и строительства пристройки, разработанной сэром Ричардом Маккормаком из архитектурного бюро MacCormac Jamieson Prichard. Это приведёт к концентрации лондонской деятельности Би-би-си, что позволит  продать Телевизионный Центр, реконструкция которого, как ожидается, будет завершена к 2016 году.

В дополнение к указанной выше схеме, Би-би-си находится в процессе создания и производства большего количества программ за пределами Лондона, с участием производственных центров, таких как Белфаст, Кардифф, Глазго и, в первую очередь, в Большом Манчестере в рамках схемы "Северный проект Би-би-си"("BBC North Project"),  где несколько крупных ведомств, в том числе  BBC North West (Би-би-си Северо-Запад), BBC Manchester (Би-би-си Манчестер ), BBC Sport (Би-би-си Спорт), BBC Children's (Би-би-си детям), CBeebies (Би-би-си малышам), Radio 5 Live (Живое радио 5), BBC Radio 5 Live Sports Extra (Живое радио 5 Спорт Экстра Би-би-си), BBC Breakfast (Завтрак с Би-би-си), BBC Learning (Обучение с Би-би-си) и BBC Philharmonic (Филармония Би-би-си) переехали из своих предыдущих мест в Лондоне или Нового Дома Вещания в Манчестере в новейшее, площадью в 200 акров (80 га), производственное помещение Медиаграда Соединённого Королевства (MediaCityUK) в Салфорде, которое является составной частью большого разделения BBC North Group (Северная группа Би-би-си) и, следовательно, станет крупнейшим кадровым подразделением за пределами Лондона.

Помимо двух основных площадок в Лондоне (Дом Вещания и (Белый город) White City), есть семь других важных центров Би-би-си в Великобритании, в основном специализирующихся на различных производствах.  Дом Вещания в Кардиффе - штаб-квартира Кэмри Уэльс Би-би-си, которая специализируется на производстве программ драматического содержания. Будучи открытым в октябре 2011 года и содержащий 7 новых студий, подразделение  Roath Lock примечателен как производитель, таких сериалов как Доктор Кто (Doctor Who) и Катастрофа (Casualty). Дом Вещания в Белфасте, где располагается  Североирландское бюро Би-би-си, специализируется на оригинальной драме и комедии, а также принимает участие во многих совместных производствах с независимыми компаниями и, в частности с  (Радио и Телевидение Ирландии) RTÉ в Республике Ирландия. Шотландское бюро Би-би-си, базирующееся на Набережной Пасифик в Глазго является крупным производителем программ для телевизионной сети, в том числе и несколько телевикторин. В Англии крупные регионы также выпускают свои сериалы и программы.

Ранее крупнейшим региональным "хабом" производителей программ Би-би-си считался  BBC North West (Би-би-си Северо-Запад). В настоящее время он производит все религиозные и этические программы на Би-би-си, а также другие программы, такие как Спортивный вопрос (A Question of Sport) . Тем не менее, они должны будут объединиться и расшириться в рамках проекта Би-би-си Северный проект (BBC North project), в который вовлечены подразделения переезжающие из Нового Дома Вещания в Манчестере в Медиаград Соединённого Королевства (MediaCityUK). Би-би-си Мидлендс, расположенный в торгово-развлекательный центре "Мэйлбокс". в Бирмингеме, также производит драмы и является штабом  дневного вещания  Би-би-си для английских регионов. Другие производственные центры: Дом Вещания в Бристоле - штаб-квартира Би-би-си Запад (BBC West) и знаменитой Группы Истории и Естествознания Би-би-си  и  Холм Каменоломня ( Quarry Hill) в Лидсе - штаб Би-би-си Йоркшира. Есть также много небольших местных и региональных студий по всей Великобритании, управляющих региональными телевизионными службами и местными радиостанциями Би-би-си.

Би-би-си также управляет несколькими центрами по сбору информации в различных уголках всего мира, которые обеспечивают освещение новостей каждого региона в национальных и международных выпусках новостей.

Техническая поддержка Би-би-си

В 2004 году Би-би-си  заключила контракт с немецкой инженерной и электроннной компанией  Сименс. ИТ- решения и услуги (Siemens IT Solutions and Services (SIS)), передав на аутсорсинг свои ИТ-системы, телефонию и телерадиовещательное оборудование, ранее обслуживаемые подразделением BBC Technology. Когда Атос Ориджин (Atos Origin) приобрел подразделение SIS у компании Сименс в декабре 2010 года за 850 миллионов евро (720 миллионов фунтов стерлингов), договор поддержки Би-би-си  также передался Атосу (Atos), а в июле 2011 года Би-би-си  объявила сотрудникам, что ее службой технической поддержки станет  Атос (Atos). Сотрудники Siemens работающие в Би-би-си по контракту  были переданы Атосу (Atos) и технологические системы Би-би-си  (в том числе и сайт Би-би-си ) в настоящее время находятся под управлением Атоса (Atos).  В 2011 году финансовый директор Би-би-си Зарин Патель заявил в палате Комитета общественных счетов Палаты Общин, что после критики в адрес руководства Би-би-си  по поводу крупных ИТ-проектов с Siemens (такие как Цифровая Медийная Инициатива (Digital Media Initiative)), партнерство Би-би-си  с Атосом (Atos) будет играть важную роль в достижении экономии средств в размере около 64 миллионов фунтов стерлингов в рамках программы Би-би-си  "Качество превыше всего". В 2012 году главный технический директор Би-би-си  Джон Линвуд, выразил уверенность в совершенствовании технологических услуг  предоставляемых Би-би-си Атосом (Atos). Он также заявил, что подотчетность поставщика была усилена после нескольких громких технологических неудач, имевших место во время партнерства с Сименс (Siemens).

Сервисы Би-би-си

Телевидение и каналы Би-би-си

Би-би-си  управляет несколькими телевизионными каналами в Великобритании,  из которых BBC One (Первый канал Би-би-си) и BBC Two (Второй канал Би-би-си) являются флагманскими телеканалами. В дополнение к этим двум флагманским каналам, Би-би-си содержит несколько исключительно цифровых студий: BBC Four (Четвертый канал Би-би-си), BBC News (Новости Би-би-си), BBC Parliament (Парламентский канал Би-би-си), и два детских канала: CBBC (Би-би-си детям) и CBeebies (Би-би-си для малышей). Цифровое телевидение в настоящее время широко используется в Великобритании, а аналоговые передачи были полностью прекращены к декабрю 2012 года. Би-би-си  управляет также  службой интернет-телевидения BBC Three (Третий канал Би-би-си), который прекратил вещание в качестве обычного телеканала в феврале 2016 года.

Первый канал Би-би-си (BBC One) является регионализированным ТВ-сервисом, который предоставляет "окна" в течение всего дня для местных новостей и других местных программ. Это разнообразие особенно выражено в "национальных" бюро Би-би-си, т.е. в Северной Ирландии, Шотландии и Уэльсе, где  в основном осуществляется передача программ местного уровня на BBC One и Two, и где расписание программ может варьироваться в значительной степени от региональной сети. Второй  канал Би-би-си (BBC Two) существенно отличается в национальных образованиях; тем не менее, английские регионы сегодня редко имеют возможность "отказаться" от центральных программ; в настоящее время региональные программы выходят только на Первом канале Би-би-си (BBC One), и региональные  выходы невозможны в тех регионах, где уже был проведен переход на цифровое телевидение. Второй  канал Би-би-си (BBC Two) был также первым каналом,  перешедшим на 625-ти-строчный стандарт телевещания в 1964 году, а затем начал мелкосерийные регулярные цветные трансляции в 1967 г. Первый канал Би-би-си (BBC One) последовал  передовому примеру  Второго канала лишь в ноябре 1969 года.

Новый шотландский Гэльский телеканал Би-би-си - Альба, был запущен в сентябре 2008 года. Это также первый мультижанровый канал, трансляция  которого ведется полностью из Шотландии, и почти все его программы сделаны в Шотландии. Первоначально сервис был доступен только через спутник, но с июня 2011 года стал доступным для зрителей в Шотландии на платформе Freeview и кабельном телевидении.

В настоящее время Би-би-си работает в формате HD одновременно на  всех общенациональных каналах, за исключением BBC Parliament (Парламентский канал  Би-би-си). До 26 марта 2013 года, отдельный канал под названием BBC HD (Би-би-си HD) был доступен, вместо BBC Two HD (Второй канал Би-би-си HD). Он запущен 9 июня 2006 года после 12-месячного испытательного вещания. Он стал полноценным каналом в 2007 году, а до этого только транслировал программы в качестве HD основной сети одновременно или в виде повторов. Корпорация занималась производством программ в формате HD на протяжении многих лет, и заявила, что она надеется производить 100% новых программ в HDTV к 2010 году. 3-го ноября 2010 года была запущена телетрансляция высокой четкости   на Первом канале Би-би-си ( BBC One), переименованном в   Первый канал Би-би-си HD (BBC One HD),  а Второй канал Би-би-си HD (BBC Two HD) запущен 26 марта 2013 года, заменив собой канал Би-би-си HD (BBC HD).

В Республику Ирландия, Бельгию, Нидерланды и Швейцарию, каналы Би-би-си приходят разными путями. В этих странах цифровые и кабельные операторы предоставляют различные каналы Би-би-си.  К ним относятся BBC One, BBC Two и BBC World News, хотя зрители в Республике Ирландия могут получить сервис Би-би-си через "переливы" из передатчиков в Северной Ирландии или Уэльсе, или через "дефлекторы" - передатчики в республике, которые ретранслируют передачи из Великобритания, полученных из внеэфирных каналов  или с цифровых спутников.

С 1975 года Би-би-си также предоставляет свои телевизионные программы службе вещания британских вооруженных сил (BFBS), позволяя военнослужащим Великобритании, проходящим службу за рубежом, смотреть их по четырем специальным телеканалам.С 27 марта 2013 года, BFBS будет транслировать версии BBC One и BBC Two, которые будут включать в себя и детские программы от CBBC, а также трансляцию программ  BBC Three на новом канале под названием BFBS Extra.

С 2008 года все каналы Би-би-си доступны для просмотра онлайн через службу BBC Iplayer.  Работоспособность этой потоковой передачи проверена экспериментальными живыми потоковыми трансляциями при  участии некоторых каналов Великобритании.

В феврале 2014 года Генеральный директор Тони Холл объявил, что корпорации необходимо сэкономить 100 миллионов фунтов стерлингов. В марте 2014 года, в Би-би-си подтвердили планы оставить BBC Three единственным интернет-каналом.

Проекты Би-би-си

В декабре 2012 года Би-би-си завершила мероприятия по цифровизации отсканированных выпусков  всех программ Би-би-си из всего количества около 4500 копий журнала «Радио Таймс», начиная с первого, 1923 года, выпуска и  кончая выпуском 2009 года (позже журнал уже издавался в электронном виде) для создания базы данных Би-Би-Си «Геном» (буквально - комплект хромосом). Более ранние выпусков за десять месяцев будут получены из других источников. Было выбрано около пяти миллионов программ, с участием 8,5 миллиона актеров, ведущих, писателей и технического персонала. Проект «Геном» был открыт для публичного доступа 15 октября 2014 года, с исправлением ошибок оптического распознавания и изменениями, сделанными в рамках объявленного краудсорсинга.

Радио Би-би-си

Би-би-си радио

Би-би-си имеет десять радиостанций, обслуживающих всю Великобританию, еще шесть станций в "национальных регионах" (Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия), а также 40 других местных станций, обслуживающих определенные районы Англии. Из десяти национальных станций, пять станций являются основными и доступны на УКВ и / или ДВ\СВ\КВ, а также на цифровом радио и в Интернете. Это BBC Radio 1, предлагающее новую музыку и популярные стили и примечателное своими чарт- шоу; BBC Radio 2, производящее современную музыку для взрослых, кантри и соул и многие другие жанры; BBC Radio 3, представляющее классическую и джазовую музыку вместе с передачами разговорного жанра и культурного характера, передаваемых в вечернее время; BBC Radio 4, сосредоточившее внимание на текущих делах, фактических и других программ, имеющих характер беседы, в том числе передачи драматических и комедийных произведений; и BBC Radio 5 Live, передающее круглосуточно новости, спорт и программы разговорного жанра.

В дополнение к этим пяти станциям, у Би-би-си также работает еще пять станций, которые вещают в цифровом формате или только онлайн. Эти станции дополняющие и расширяющие своим присутствием основные большие пять станций,  были открыты в 2002 году с запуска BBC Radio 1Xtra "сестры" Radio 1, передающей новую черную музыку и городские треки. BBC Radio 5 Live Sports Extra,"сестрой" 5 Live,   предлагающей дополнительный спортивный анализ, в том числе трансляции видов спорта, которые ранее не были охвачены вещанием. BBC Radio 6 Music предлагает альтернативные музыкальные жанры и предоставляет свою платформу для новых артистов и исполнителей.

BBC Radio 7, позже переименованный в BBC Radio 4 Extra, предоставляет архивные записи, драму, комедии и детские программы. После переименования в Radio 4 Extra, здесь отбросили детскую тематику в пользу семейно-ориентированных драмы и комедии. Кроме того,  дополнительно на Radio 4 начали заново транслировать радиодраму Ambridge Extra и радиопередачу Диски необитаемого острова (Desert Island Discs). Последней радиостанцией является BBC Asian Network (Азиатская сеть Би-би-си), передающая музыку, передачи разговорного жанра и новости этого региона. Эта станция превратилась из местных радиостанций, обслуживающих определенные области, в такую станцию, чьё вещание доступно на частоте средних волн в некоторых районах Центральной Англии.

Помимо общенациональных станций, Би-би-си также обеспечивает работу сорока местных радиостанций в Англии и на Нормандских островах, каждая из которых названа по названию охватываемого её вещанием города и его окрестностей (например, BBC Radio Bristol - Радио Бристоля), графства или региона (например, BBC Three Counties Radio - Радио трёх графств), или географической области (например, BBC Radio Solent охватывает центральную часть южного побережья). Еще шесть станций вещают в так называемых "национальных регионах": Уэльс, Шотландия и Северная Ирландия. Это BBC Radio Wales (на английском языке), BBC Radio Cymru(на Валлийском языке), BBC Radio Scotland (на английском языке), BBC Radio nan Gaidheal(на гэльском шотландском языке), BBC Radio Ulster, и BBC Radio Foyle, причем последнее возникло из BBC Radio Ulster в результате отказа от сетки вещания на северо-западе Северной Ирландии.

Национальные каналы Би-би-си Великобритании также транслируются на Нормандских островах и острове Мэн (хотя эти владения Короны находятся за пределами Великобритании), на Нормандских островах есть две местные станции - BBC Guernsey и BBC Radio Jersey. На острове Мэн отсутствует местная радиостанция Би-би-си отчасти потому, что  остров уже давно обслуживается популярной независимой коммерческой станции Manx Radio, которая появилась раньше служб местного радиовещания Би-би-си. Службы Би-би-си в этих владениях финансируются за счет телевизионных лицензионных сборов, которые устанавливаются на том же уровне, что и в самой Великобритании, хотя и собираются на местном уровне. Это является предметом некоторых споров на острове Мэн, так как, здесь нет ни службы Би-би-си местного радио ни  местной службы  телевизионных новостей, аналогичной той, что предоставляется  Би-би-си на  Нормандских островах.

Для мировой аудитории  Всемирная служба Би-би-си предоставляет новости, текущие события и информацию на 28 языках, включая английский, по всему миру и эта служба доступна в более чем 150 столичных городах. Она транслируется по всему миру на коротких радиоволнах , по цифровому радио и в Интернете, и, по оценкам, недельная аудитория её составляет 192 миллиона человек, а её веб-сайты имеют аудиторию в 38 миллионов человек в неделю. С 2005 года она также доступна на цифровом радио в Великобритании, чего не могло произойти раньше из-за способа финансирования. Служба финансируется за счет парламентских дотаций, находящихся в ведении Министерства иностранных дел; однако, после обзора расходов правительства в 2011 году, и это финансирование прекратится, и она будет финансироваться в первый раз за счет лицензионных сборов. В последние годы некоторые службы Всемирной службы были сокращены; служба Би-би-си Тай прекратила свою работу в 2006 году, как это случилось и со службами на восточно-европейских языках, в связи с  переадресацией ресурсов на создание и развитие  нового BBC Arabic Television (Арабское телевидение Би-би-си).

Исторически сложилось, что Би-би-си была единственным легальным радиовещателем, находящимся в центральной части Великобритании до 1967 года, когда Радио Йоркского университета (URY), позже переименованное в Радио-Йорк, было запущено как первая, и теперь самая старая, юридически независимая радиостанция в стране. Однако, Би-би-си не пользовалась полной монополией и до этого дня, так как несколько континентальных станций, таких как Радио Люксембург, транслировали свои программы на английском языке на Великобританию с 1930-х годов,  а на острове Мэн вещание  Manx Radio началось ещё в 1964 году. Сегодня, несмотря на появление коммерческого радио, радиостанции Би-би-си остаются одними из наиболее слушаемых в стране,  при этом Radio 2, имеет наибольшую долю аудитории (до 16.8% в 2011-12), а радиостанции BBC Radio 1 и BBC Radio 4 занимают второе  и третье места по количеству еженедельных слушателей.

Передачи Би-би-си также доступны на других службах  и в других странах. С 1943 года Би-би-си предоставила радиопрограммы для радиовещательной службы британских войск, которая вещает в тех странах, где британские войска дислоцируются. Трансляции BBC Radio 1 также осуществляются в Соединенных Штатах и ​​Канаде на Sirius XM Radio (исключительно онлайновая радиостанция).

Академия Радио осуществляет свою деятельность под патронажем Би-би-си.

Новости Би-би-си

BBC News является крупнейшим действующим вещателем новостей  в мире, предоставляет услуги для местных радиостанций Би-би-си, а также телевизионных сетей, таких как BBC News, BBC Parliament и BBC World News. В дополнение к этому, новости доступны на службе BBC Button Red и BBC News Online. В дополнение к этому Би-би-си разрабатывает новые способы доступа к BBC News, и в результате запустила службу на BBC Mobile, что делает  новости доступными  для мобильных телефонов и КПК, а также занимается  разработкой оповещений по электронной почте, цифровому телевидению, и через настольные компьютеры.

Рейтинги и цифры показывают, что во время серьезных инцидентов, таких как взрывы в Лондоне 7 июля 2005 года  или события в королевской семье , публика Великобритании  в подавляющем большинстве случаев оказывает предпочтение освещению Би-би-си, в отличие от её коммерческих конкурентов. 7 июля 2005 года, в день, когда произошёл целый ряд скоординированных взрывов на общественном транспорте Лондона,  сайт BBC Online зафиксировал рекордный за все время вещания пик  траффика до  11 Гбит/с  около 12 часов дня 7 июля. BBC News получил около 1 млрд всех просмотров в день этого события (включая все изображения, текстовые и HTML), что составило около 5,5 терабайт данных. В пиковые периоды в течение дня было 40000 запросов страниц в секунду для сайта BBC News. В день объявления Лондона столицей Олимпиады-2012  зафиксирован пик около 5 Гбит/с. Предыдущий  максимум на BBC Online был вызван объявлением вердикта по делу Майкла Джексона, и пик тогда составил 7,2 Гбит/с.

Онлайн сервис Би-би-си

Присутствие Би-би-си в Интернете включает в себя новостной веб-сайт  и архив. Он был запущен как BBC Online, прежде, чем переименовался в  BBCi, а затем и в bbc.co.uk, после чего был снова переименован  в BBC Online. Сайт финансируется за счет лицензионных сборов, но использует технологию геолокации (GeoIP), позволяющей рекламным объявлениям появляться на сайте, если на него заходят за пределами Великобритании. Би-би-си претендует на то, что её сайт стал"самым популярным европейским контентсодержащим сайтом" и заявляет, что 13,2 миллиона человек в Великобритании посещают более двух миллионов страниц сайта каждый день. Согласно системе Alexa's TrafficRank, в июле 2008 года BBC Online был на 27-м месте в мире по популярности среди сайтов на английском языке , и 46-ым по популярности среди всех сайтов.

Центральной частью веб-сайта является домашняя страница, которая имеет модульную компоновку. Пользователи могут выбрать, какие модули, и какая информация отображается на главной странице, что позволяет пользователю настроить под себя её отображение. Эта система была впервые запущена в декабре 2007 года, став постоянной в феврале 2008 года и претерпела несколько эстетических изменений с тех пор. Домашняя страница в свою очередь имеет ссылки на другие микро-сайты, такие как  BBC News Online, Sport, Weather, TV и Radio.  В рамках сайта каждая программа на  телевидении или радио Би-би-си предоставляет свою собственную страницу, на которой более крупные программы предоставляют свой собственный микро-сайт, и в результате часто бывает общим для зрителей и слушателей, что в результате приводит к простому для устной передачи зрителям и слушателям адресов (URL) веб-сайтов  программ.

Другая большая часть сайта также позволяет пользователям смотреть и слушать большинство телевизионных и радио выпусков "в живую" и в течение семи дней после трансляции с использованием платформы BBC Iplayer, которая была запущена 27 июля 2007 года, и первоначально использовала пиринговые и   DRM технологии, чтобы обеспечить как радио, так и ТВ контент последних семи дней для использования в автономном режиме в течение 30 дней с тех пор, как видео было непосредственно показано. Кроме того, благодаря участию в группе Creative Archive Licence (Лицензия Творческого Архива), сайт bbc.co.uk разрешил легально загружать отобранный архивный материал через Интернет.

Би-би-си часто включала обучение в рамках своего онлайн-сервиса и таких служб, как Би-би-си Джем, Зона обучения, учебные клипы (BBC Jam, Learning Zone, Class Clips), а также разрабатывает такие услуги, как Навыки Работы В Интернете и Первый Клик от Би-би-си (BBC WebWise and First Click), которые предназначены для того, чтобы научить людей пользоваться Интернетом. Би-би-си Джем (BBC Jam) был бесплатным онлайн-сервисом, доставляемым через широкополосные и узкополосные соединения, обеспечивающие высококачественные интерактивные ресурсы, предназначенные для стимулирования обучения на дому и в школе. Исходное содержание было представлено в январе 2006 года; однако, Би-би-си Джем (BBC Jam) был приостановлен 20 марта 2007 года из-за утверждений, сделанных в Европейской комиссии, что он наносит ущерб интересам коммерческого промышленного сектора.

В последние годы некоторые крупные онлайновые компании и политики жаловались, что BBC Online получает слишком много средств от телевизионной лицензии, а это означает, что другие веб-сайты не в состоянии конкурировать с огромным количеством свободным от рекламы онлайн-контентом, доступным на BBC Online. Некоторые лица предложили, чтобы количество денег от платы за лицензию, потраченных на BBC Online должно быть уменьшено, либо должно заменяться финансированием от рекламы или подписки, или предлагалось сократить количество контента, доступного на сайте. В ответ на это Би-би-си провела расследование, и в настоящее время продвигается план, чтобы изменить способ, которым предоставляются компанией услуги через Интернет. BBC Online теперь будет пытаться заполнить пробелы на рынке, и будет направлять пользователей на другие веб-сайты на существующих в настоящее время на рынке условиях. (Например, вместо предоставления  информации о локальных событиях и расписаниях, пользователи будут направляться на внешние веб-сайты уже предоставивших эту информацию.) Часть этого плана заключается и в том, что  Би-би-си закроет некоторые из своих веб-сайтов, а также перенаправит деньги на реконструкцию других частей.

26 февраля 2010 года газета Таймс заявила, что Марк Томпсон, генеральный директор Би-би-си, предложил сократить  выпуски Би-би-си во всемирной паутине  на 50%, и численность персонала, задействованного в онлайн-секторе и бюджет сократилась на 25% в результате стремления Би-би-си к сокращению производства  и предоставления коммерческим конкурентам больше возможностей. 2 марта 2010 года Би-би-си сообщила, что сократит расходы на свой веб-сайт на 25% и закроет BBC 6 Music and Asian Network в рамках планов Марка Томпсона, "уменьшить  ​​Би-би-си, чтобы соответствовать цифровому веку".

Интерактивное телевидение Би-би-си

Красная кнопка Би-би-си (BBC Red Button) - это бренд для интерактивных цифровых телевизионных услуг Би-би-си, которые доступны через Freeview (платформа цифрового эфирного телевидения), а также Freesat, Sky (платформы цифрового спутникового телевидения) и Virgin Media (платформа цифрового кабельного телевидения). В отличие от аналогичного аналогого сервиса Ceefax,  Красная кнопка Би-би-си (BBC Red Button) способна отображать полноцветную графику, фотографии и видео также как и программы и может быть доступна на любом канале Би-би-си. Сервис осуществляет  передачу новостей и информации о погода и спорте 24 часа в сутки и предоставляет дополнительные возможности, связанные с конкретными программами, показываемыми в данное время. Например, зрители могут играть вместе из дома во время игровых шоу,  отдать свой голос во время опроса зрительских мнений, что используется во время таких программам, как "Вопрос времени" (Question Time). В некоторые периоды, когда происходит несколько спортивных событий, освещение некоторых  менее массовых видов спорта или игр, часто помещается на Красную кнопку (Red Button). Зачастую, другие функции,  не связаные с программами, которые транслируются в данное время, как, например произошла трансляция "Сказочной страны" (Dreamland)  - анимационного эпизода сериала "Доктор Кто" в ноябре 2009 года.

Музыка Би-би-си

Оркестр BBC

Би-би-си набирает штат для  оркестров, хора, и поддерживает два любительских хора, базирующихся на площадках Би-би-си  по всей Великобритании; Симфонический оркестр Би-би-си, Певцы Би-би-си, Симфонический хор Би-би-си и Биг-бэнд Би-би-си располагаются в Лондоне, Шотландский симфонический оркестр Би-би-си - в Глазго, Би-би-си Филармония - в Манчестере, Концертный оркестр Би-би-си базируется в Уотфорде и Национальный уэльский оркестр Би-би-си -  в Кардиффе. Би-би-си также покупает отборное количество трансляций оркестра Ольстера из Белфаста. Многие известные музыканты всех жанров играли на Би-би-си , такие как Битлз (The Beatles Live at the BBC - один из многочисленных альбомов группы). Би-би-си также отвечает за освещение в Соединенном Королевстве  Евровидения - шоу, с которым компания был связан в течение более 50 лет. Би-би-си также управляет подразделением BBC Audiobooks,  иногда сотрудничает с  Chivers Audiobooks.

Другие сервисы Би-би-си

Кроме телерадиовещания Би-би-си занимается и другими видами деятельности. Некоторые программы выходят не только по радио и на телевидении, а также отображаются на больших экранах Би-би-си, расположенных в центральных частях некоторых городов. Би-би-си  и Министерство иностранных дел и дел Содружества также совместно запустили BBC Monitoring, которая следит за радио, телевидением, прессой и интернетом по всему миру. Би-би-си также разрабатывала несколько компьютеров на протяжении 1980-х годов, прежде всего, BBC Micro, которая соответствовала образовательными целями корпорации и целям программирования.

В 1951 году совместно с пресс-службой Оксфордского университета Би-би-си опубликовала Книгу Гимнов Би-би-си, которая была предназначена для использования радиослушателями для подпевания передаваемым по радио гимнам. Книга была издана в двух редакциях: с нотами и без нот. Издание с нотами вышло под названием Книга Гимнов Би-би-си  с музыкой. Книга содержала 542 популярных гимнов.

Телетекст Би-би-си

Би-би-си представила первую в мире службу телетекста под названием Ceefax (созвучно с "See Facts" - "Смотри Факты") 23 сентября 1974 года; до 23 октября 2012 года на аналоговом канале BBC1, позже на BBC2. Он показывал информационные страницы, такие как новости, спорт и погода. В канун Нового года в 1974 году телетекст Oracle с  ITV пытался конкурировать с Ceefax. Oracle прекратил работу в новогоднюю ночь 1992 года. За время своего существования Ceefax привлек миллионы зрителей, вплоть до 2012 года, до перехода на цифровое вещание в Соединенном Королевстве. Ceefax прекратил работу в 23:32:19 по британскому летнему времени 23 октября 2012 года после 38 лет эксплуатации. С тех пор Служба Красной Кнопки Би-би-си предоставила цифровую информационную систему, которая заменила Ceefax.

Сервис Britflix

Britflix - подписной сервис потокового видео на Би-би-си.

Коммерческая деятельность Би-би-си

Реклама Би-би-си

BBC Worldwide Limited является дочерней коммерческой дочерней компанией Би-би-си, отвечающей за коммерческую эксплуатацию программ Би-би-си и другого хозяйственного имущества, в том числе сети телевизионных станций по всему миру. Она была создана после реструктуризации своего предшественника, BBC Enterprises, в 1995 году.

Компания владеет и управляет рядом коммерческих станций по всему миру, работающих в ряде территорий и на нескольких различных платформах. Канал BBC Entertainment показывает текущую и архивную развлекательные программы для зрителей в Европе, Африке, Азии и на Ближнем Востоке, с каналами BBC Worldwide BBC America и BBC Canada (совместное предприятие с компанией Corus Entertainment), показывающих похожие передачи в регионе Северной Америки и BBC UKTV в Австралийско-азиатском регионе. Компания также транслирует два канала, направленных на детей, международный канал CBeebies и BBC Kids, совместное предприятие с компанией Knowledge Network Corporation, которая выходит в эфир программы под брендами CBeebies и Би-би-K. Компания также запускает каналы BBC Knowledge, транслирующих фактографические и учебные программы, и BBC Lifestyle, транслирующая программы, основанные на темах еды, стиля и хорошего самочувствия. В дополнение к этому, BBC Worldwide запускает международную версию канала BBC HD, и обеспечивает вещание HD качества  на каналах BBC Knowledge и BBC America.

BBC Worldwide также предоставляет 24-часовой международный канал новостей BBC World News. Канал отделен от BBC Worldwide, чтобы поддерживать независимую точку  зрения, но распространяется по BBC Worldwide. Сам канал является старейшим предприятием в своем роде, и имеет 50 зарубежных бюро новостей и корреспондентов почти во всех странах мира. Согласно официальным опросам он доступен  более чем 294 миллионам семей, что значительно больше, чем примерно 200 миллионов семей, смотрящих CNN. В дополнение к этим международным каналам, BBC Worldwide также владеет совместно с Scripps Networks Interactive, десятиканальной сетью UKTV. Эти каналы содержат архив программ Би-би-си, которые будут ретранслироваться на  каналах: Alibi (криминальная драма); Drama( драма,  с 2013 года); Dave (лозунг: "Дом остроумного стёба"); Eden (природа); Gold (комедии); Good Food (кулинария); Home (дом и сад); Really, (женские передачи); Watch (развлечения); и Yesterday (исторические передачи).

В дополнение к этим каналам, многие программы Би-би-си продаются через BBC Worldwide  иностранным телевизионным станциям, на которых наиболее популярны комедии, документальные и исторические драмы. Кроме того, телевизионные новости Би-би-си появляются по ночам на многих станциях Службы Общественного Вещания в Соединенных Штатах, как и повторы программ Би-би-си, таких как "Из Ист-Энда", а в Новой Зеландии на TVNZ1.

Кроме выпуска передач, BBC Worldwide производит материал для сопровождения программ. Компания сохранила издательский отдел  Би-би-си - BBC Magazines, который публиковал Radio Times — британский еженедельник о телевидении и радио, а также ряд журналов о телерадиовещании служб и каналов  Би-би-си, таких как BBC Top Gear, BBC Good Food, BBC Sky at Night, BBC History, BBC Wildlife and BBC Music. BBC Magazines был продан Exponent Private Equity в 2011 году, который объединил его с Origin Publishing (ранее принадлежащей BBC Worldwide в период между 2004 и 2006 годами), и в результате слияния образовалась Immediate Media Company.

BBC Worldwide также издает книги, сопровождающие телепередачи и сериалы, такие как Doctor Who под брендом BBC Books, под управлением издательской группы Random House. Альбомы с саундтреками, говорящие книги и обзоры радиопередачах также продаются под брендом BBC Records, вместе с DVD-дисками также продающимися и лицензируемых в больших количествах для потребителей как в Великобритании, так и за рубежом под брендом " 2 Entertain". Архив программ и записи классической музыки продаются под брендом BBC Legends.

Культурное значение Би-би-си

До развития, популяризации и доминирования телевидения, радио было средой вещания, на которую полагались люди в Соединенном Королевстве. Радио "входило в каждый дом в стране, и при этом объединяло нацию, что являлось важным фактором во время Второй мировой войны". Би-би-си представила первый в мире «высококачественный» телевизионный сервис с 405 строками в 1936 году. Приостановив  телевизионное вещание на время Второй мировой войны  до 1946 года, Би-би-си оставалась единственным телерадиовещателем в Великобритании до 1955 года. "Монополия Би-би-си было сломана в 1955 году, с введением независимого телевидения (ITV) ". Это ознаменовало превращение телевидения в популярную и доминирующую среду. Тем не менее, "на протяжении 1950-х годов радио по-прежнему оставалось основным источником, передающим юмористические постановки в эфир". Кроме того, Би-би-си  была единственной законной радиовещательной компанией до 1968 года (когда URY получили свои первые лицензии).

Несмотря на появление коммерческого телевидения и радио, Би-би-си остается одним из главных элементов в британской массовой культуре благодаря своему обязательству производить теле- и радиопрограммы для массовой аудитории. Тем не менее, открытие BBC2 позволило Би-би-си делать программы также  и для меньшей аудитории, интересующейся  драматическим искусством, документальными фильмами, текущими событиями, развлечениями и спортом. В качестве примера можно привести телесериалы: Цивилизация, Доктор Кто, Я, Клавдий,  Летающий цирк Монти Пайтона , Пот Блэк, и Сегодня ночью, также могут быть приведены в каждой из этих областей и другие примеры программ, показанных Би-би-си и входящих в список 100 величайших британских телевизионных программ по версии Британского института кино. Налаженный экспорт программ Би-би-си, как через сервисы, такие как Всемирная служба Би-би-си BBC World News, а также по каналам, управляемых BBC Worldwide, предоставляет возможность потреблять контент, производимый Би-би-си, зрителям во всем мире.

Термин "BBC English" был использован в качестве альтернативного названия Британского Нормативного Произношения, и Словарь Произношений Английского языка использует термин "BBC Pronunciation" для обозначений своих рекомендаций. Тем не менее, сама Би-би-си теперь широко использует региональные акценты с тем, чтобы отразить всё разнообразие Великобритании, продолжая при этом требовать ясности и беглости речи от своих ведущих. Чопорно начав, Би-би-си теперь стала менее эксклюзивной и пытается учесть интересы всех слоев общества и всех меньшинств, потому что все они платят лицензионный сбор.

Конкуренция со стороны независимого телевидения, Четвертого канала, Sky, а также других вещательных телевизионных станций уменьшила влияние Би-би-си, но его общественное вещание продолжает оказывать значительное влияние на британскую поп-культуру.

BBC в мире поп-культуры

Британские зрители более старшего поколения часто называют  Би-би-си, как "Би-б", прозвище, первоначально придуманное Питером Селлерсом на Гун Шоу в 1950-е годы, когда он называл  Би-би-си "Би-б Би-б Си-б". Затем это прозвище было заимствовано, укорочено и популяризировано Кенни Эвереттом. Еще одно прозвище, теперь менее широко используемое, - "Тетушка" происходит от старомодных "Тетя лучше знает " - так говорят про тетушек и дядюшек, которые присутствуют незримо в чьей-то жизни (но, возможно, это намёк на в "тетенек" и "дяденек", которые вели детские программы в первые дни) в те дни, когда Джон Рейт, первый генеральный директор Би-би-си, руководил компанией. Оба прозвища  также использовались совместно, как "Тетушка Би-б".

Критика и споры вокруг Би-би-си

Протесты возле BBC

Би-би-си подвергается различным обвинениям по многим поводам: война в Ираке, политика, этика и религия, а также по вопросам финансирования и кадрового обеспечения. Она также принимала участие в многочисленных спорах из-за её отличающегося, порой весьма противоречивого освещения конкретных новостей и программ. В октябре 2014 года собственный надзорный орган BBC Trust (Траст Би-би-си) выпустил "регламент рассмотрения жалоб Би-би-си", с изложением порядка обращений с жалобами и процедуры апелляции . Тем не менее, функции регулирующего надзора над Би-би-си могут быть переданы OFCOM - надзорному ведомству в сфере телекоммуникаций и аудиовизуальных СМИ. Британский " Комитет по делам культуры, СМИ и спорта Палаты Общин" в своем докладе "Будущее Би-би-си" указал, что OFCOM должен стать окончательным арбитром жалоб по поводу Би-би-си.

Обвинения в предвзятом отношении к правительству и консервативной партии часто звучали в адрес корпорации в 1980-е годы из уст членов  консервативного правительства Маргарет Тэтчер.  Радиоведущий Эндрю Марр сказал, что "Би-би-си не является беспристрастной и нейтральной. Она имеет либеральный уклон, но не партийно-политический уклон. Это, если получше выразиться, культурно-либеральный уклон". С другой стороны, BBC подверглась критике со стороны обозревателя Guardian, Оуэн-Джонс, который сказал, что "истина - это Би-би-си, полностью укомплектованное правыми" Пол Мейсон, бывший экономический редактор ночных новостей на Би-би-си, также подверг критике Би-би-си как "юнионистское" по отношению к освещению Би-би-си кампании по проведению шотландского референдума 2014 года  и "неолиберальное". Тем не менее, Питер Сиссонс, главный ведущий новостей на Би-би-си 1989-2009 годов, который с 1964 по 1989 год работал журналистом, а затем старшим ведущим в службе Независимых Телевизионных Новостей, а в последнее время  - на Четвертом Новостном Канале, говорит: "В основе Би-би-си, в самой её ДНК, лежит способ мышления, непоколебимо левого толка ". Би-би-си также характеризуется как про-монархическая компания. Би-би-си была также обвинена в пропаганде, проводимой журналистом и автором Тоби Янгом, из-за того, что он весь день включал свои анти-брекзитские суждения,  в программу , посвященную вопросам миграции.

Критика BBC

Всемирная служба Би-би принимала участие в киргизской революции в апреле 2010 года. Один из новостных дикторов и продюсеров BBC World Service открыто участвовал в оппозиционном движении в то время,  используя ресурсы Би-би-си, с целью свержения правительства Кыргызстана, возглавляемого Президентом Курманбеком Бакиевым. Этот продюсер Би-би-си ушел со своего поста в 2010 году после того, как новость о его участии в революции стала достоянием общественности. Всемирная служба Би-би-си не подтвердила и не опровергла  эту информацию, и не сделала никакого заявления, касающегося этой истории.

Картинки